سعید عسرا گیبی

گی توو چِرِه حسی نَری دِ؟
••میگی تو چرا دیگه حسی نداری؟••
گی اَ رِک چِرِه مثلِ قبل نیبِه؟
••میگی این پسره چرا مثل قبل نمیشه؟••
اَن همه خاطرات حیف نییِه؟
••این همه خاطره حیف نیست؟••
نه! حیف نییِه
••نه!حیف نیست••
ایـ روزی توو بی
می تنها آرزو بی
••یه روزی تو تنها آرزوی من بودی••
تی خاطر مَره عزیز بو
••برام خیلی با ارزش بودی••
گُفتیم می چِشمِ سویی
••میگفتم نور چشممی••
(چشم سو:در گیلکی اصطلاحا به کسی که خیلی عزیز باشه اطلاق میشه)
می دیلَ بَشکَنِه ای
هرچی تی سمت اَموُییم
••هرچقدر به سمت تو اومدم دلم رو شکستی••
هَسَ کی دیل بَکَندم از توو و همه چی
••حالا که از تو و همه چیز دل کندم••
وَگَردَستی بَمُویی که چی
••برگشتی اومدی که چی بشه؟!••

گـــی بـــی
می بابِ دیــل
••میگی میشی باب دلم (همون چیزی که میخوام)••
گی هرجا شــی
مَرَ دینــی
••میگی هرجا میری منو میبینی••
گی کی تَنیــم
عاشِق بیبیــم
••میگی میتونیم عاشق بشیم••
چی به بی توو
می بهتریـن
••چی میشه تو بهترین من شی••

دَنی بعضی اوقات تنهایی بهتره
••میدونی بعضی وقتا تنهایی بهتره••
اوو موقِع آدم خوو قَدرَ دَنِه
••اون موقع آدم قدر خودش رو میدونه••
دَنی؟ تنهایی بهتره
••میدونی؟ ، تنهایی بهتره••
اَروزان دِ اوتوُ سخت نِگذَرِه
••این روزا دیگه اونقدر سخت نمیگذره••
لقِ دندانَ باس فَکِشِن
••دندون لق رو باید کشید••
حتی خاطراتِ خوُبَ با دوور تَوَدِن
••حتی خاطرات خوب رو هم باید دور ریخت••
مگه چندبار زندگی کونی کی روزان تیشین غمگین بِمانید همه تا
••مگه چند بار زندگی میکنی که همه روزات غمگین بگذره••

ایــ روزی توو بی
فکر کودیم کـی توو هـونی
••یه روزی فکر میکردم که تو همونی••
می شبِ سیاهِ نوری
••نور شبهای سیاه منی••
ولی اشتباه کودیـم
••ولی اشتباه میکردم••
من خُودم بوم خوُدَم
هرچی چَکودَم
خوُدم بوم خوُدم
••من خودم بودم!خودم! ، هرچی رو که ساختم فقط خودم بودم••
چقد بُودُوَم تی دونبـال؟
••چقدر دنبالت بدوام؟••
بوگفتم زمین گِردِه
عوض بِه اوضاع
••گفتم بهت زمین گرده (میچرخه) اوضاع هم عوض میشه••

گـــی بـــی
می بابِ دیــل
••میگی میشی باب دلم (همون چیزی که میخوام)••
گی هرجا شــی
مَرَ دینــی
••میگی هرجا میری منو میبینی••
گی کی تَنیــم
عاشِق بیبیــم
••میگی میتونیم عاشق بشیم••
چی به بی توو
می بهتریـن
••تو بهترین من میشی••