مسعود مفیدی نه پیدا

یادلایان هر گون گچن گونلاری
یورگده سولمادی اول اکن گوللاری
آوادان گوزلارینی اونودیب بیلمادیم
اول گیدن دان باری هیچ هاچان گولمدیم
غایغی سیز گونینگ بولسا
کومش دن اوینگ بولسا
دوس یارلاری اویشیریب
اوینگدا توینگ بولسا
سوریارینگ بولماسا
نه پیدا ،نه پیدا ، نه پیدا
یورگ سازینگ چالماسا
نه پیدا، نه پیدا ، نه پیدا
بی وفا یار بولیب یورگمی داغلادی
گوزلاریم یار سانگا زار بولیب آغلادی
کا گولیب کا سولیب کا یانیب کا سونیب
یادلایان عزیزم یورگ دویغیم یازیب

ترجمه فارسی :

به یاد میارم هنوز اون خاطرات گذشته را
گلهایی که در قلبم کاشت هنوز در قلبم پژمرده نشده
روی ماهش همیشه جلوی چشمامه
از وقتی که رفت هیچ وقت نخندیدم
اگه روزهای زندگیت بدون مشکل داشته باشی
اگه خونه ایی از جنس طلا داشته باشی
اگه همیشه دوستات دورو برت باشن
و اگه هر روز تو خونه جشن و شادی باشه
اگه یارت پیشت نباشه چه فایده ، چه فایده ، چه فایده
ساز قلبت رو نزنه چه فایده چه فایده چه فایده
بی وفا شد و قلب مرا سوزاند
چشمانم در حسرت دیدار تو گریست
گاهی خندان گاهی غمگین ، گاهی روشن گاهی خاموش
خاطراتم را مرور میکنم و حرفهای دلم رو مینویسم